Freelancing and being self-employed comes with many benefits – retirement plans aren’t one of them.